Conference of University Teachers of German in Great Britain and Ireland

Research in Germanic Studies 1996-97

© The University of Aberdeen and The Institute of Germanic Studies 1996


Work Published in 1996

C HISTORY, SOCIETY, INSTITUTIONS

[History, politics, sociology to 1900][From 1900][Business and management studies since 1900]
[The Press, the media, the arts]


C HISTORY, SOCIETY, INSTITUTIONS

C 1 History, politics, sociology
 C 1.1 To 1900

The library of the Gymnasium Francisceum in Zerbst (German Studies Library Group Newsletter) W. Kelly

The theological faculty at Helmstedt: an outline of its intellectual development as mirrored in its dissertations and programmata (The Cat’s Whiskers Press) W. Kelly

The German collections in the National Library of Scotland (German Studies Library Group Newsletter) W. Kelly

Arthurian evidences: the historicity and historicisation of King Arthur (Durham University Journal) N. E. Thomas

Vormärzliteratur in europäischer Perspektive... ed. H. Koopmann & M. Lauster

Language and national identity in Europe: theoretical and practical problems. In Language, culture and communication... S. Barbour

Zwischen Ausgrenzung und Integration: nicht-deutsche Minderheiten in der deutschen Gesellschaft. In: Keele German Papers VI E. Kolinsky

Reflections on the public sphere in critical writings of Bulwer-Lytton, Sainte-Beuve and Gutzkow. In: Vormärzliteratur in europäischer Perspektive 1... M. Lauster

Salonkultur und Romankultur im klassischen Weimar. Geselligkeit als Lebensform und literarisches Konzept (Metzler) A. Köhler

Dienstbotenautobiographien. In: Frauenautobiographie, ed. M. Heuser (Niemeyer) E. Sagarra

Modernity/monstrosity: eating freaks (Germany, c.1700) (Body and Society) T. Cheesman

Fürsorgliche Obrigkeit und Lebenswirklichkeit: die katholischen Dienstbotenzeit-schriften Deutschlands 1832-1918. In: Bildung und Konfession: Politik, Religion und literarische Identitätsbildung 1850-1918: Festschrift für Wolfgang Frühwald, ed. M. Huber & G. Lauer in Verbindung mit K. Feilchenfeldt, W. Proß, S. von Steinsdorff & W. Schmitz (Niemeyer) E. Sagarra

‘Selbstbestimmung durch Fremdbestimmung’: on the history of Der deutsche Michel as a cartoon image in the ‘Vormärz’. In: Vormärzliteratur in europäischer Perspektive I... E. Sagarra

Edgar Bauer, refugee journalist and police informer. In: Exilanten und andere Deutsche in Fontanes London... P. J. Barker

Das Fontane-Archiv als Begegnungsstätte zwischen Ost und West. In: Theodor-Fontane-Archiv Potsdam 1935-1995, ed. M. Gorlitz E. Sagarra

[Up]


C 1.2 From 1900

Lesewut, Kinosucht, Radiotismus. Zur (geschlechter-) politischen Relevanz neuer Massenmedien in den 1920er Jahren. In: Amerikanisierung: Traum und Alptraum im Deutschland des 20. Jahrhunderts, ed. A. Lüdtke, I. Marßolek & A. von Saldern (Steiner) E. Rosenhaft

The house at 3 Regent Square. In: England? Aber wo liegt es?... C. Brinson & M. Malet

60 Years on: German Life and Letters and the National Socialists (GLL) C. Brinson

Environmental responsibility and cooperation between North Sea municipalities. In: ENS 1993 Proceedings (Marine Pollution Bulletin) (Pergamon) J. K. A. Thomaneck

The presence of the past: national identity and German history (Inaugural Lecture) M. J. A. Fulbrook

Einheit durch Vielfalt: Föderalismus als politische Lebensform (Westdeutscher Verlag) R. Görner

Dienstbotenautobiographien. In: Frauenautobiographie, ed. M. Heuser (Niemeyer) E. Sagarra

Germany’s illiberal traditions (History Today) S. K. Berger

Der Dogmatismus des Normalen (Frankfurter Rundschau) S. K. Berger

Konservative Revolution und Nationalsozialismus in der Weimarer Republik. In: Intellektuelle in der Weimarer Republik, ed. W. Bialas & G. Iggers (Lang) R. Woods

‘Organising talent and disciplined steadiness’: the German SPD as a model for the British Labour Party in the 1920s? (Contemporary European History) S. K. Berger

Refugees from Nazism. In: Germans in Britain since 1500... J. M. Ritchie

Austria 1945-1955... A. Bushell

The birth of official policy towards the Sorbian minority in the Soviet Zone of Occupation in Germany (1945-48) (German History) P. J. Barker

Das Britische Auswärtige Amt und die Lausitzer Sorben (1942-47) (Letopis) P. J. Barker

Post-war national identity in Germany. In: Nation and identity in contemporary Europe, ed. B. Jenkins & S. Sofos (Routledge) G. Knischewski

‘Vergangenheitsbewältigung’ and national identity in post-unification Germany. In: Culture and identity...G. Knischewski Changing identities in East Germany... ed. M. Gerber & R. Woods

Politik, Wissenschaft, und Moral: zur neueren Geschichte der DDR (Geschichte und Gesellschaft) M. J. A. Fulbrook

GDR research in Britain (Deutschland Archiv) M. J. A. Fulbrook

Methodologische Überlegungen zu einer Gesellschaftsgeschichte der DDR. In: Grenzen der Diktatur, ed. R. Bessel & R. Jessen (Vandenhoek & Ruprecht) M. J. A. Fulbrook

Aspects of society and identity in the New Germany. In: In search of Germany, ed. M. Mertes, S. Muller & H. A. Winkler (Transaction Publishers) M. J. A. Fulbrook

Zwei Geschlechter – eine Geschichte? In: Was sind Frauen, was sind Männer? Geschlechterkonstruktionen im historischen Wandel, ed. C. Eifert et al. (Suhrkamp) E. Rosenhaft

The German student movement: legend and legacy (Debatte) I. Cornils

Von der D-Mark zum Euro? Eine Einführung in Ansichten zur Europäischen Währungsunion in Deutschland (Keele German Papers) F. Krause

Extreme right-wing parties and the European Union: France, Germany and Italy. In: Political parties and the European Union, ed. J. Gaffney (Routledge) R. Woods, J. Shields & C. Fieschi

Die deutsch-polnische Grenzkooperation: Auswirkungen und Entwicklungsziele im Vergleich zu anderen europäischen Grenzräumen (IÖR-Schriften) A. Kennard

Issues of identity in the Polish-German border region (Journal of Area Studies) A. Kennard

Deutsche Juristen im Gespräch. Arbeitsbuch (Klett) G. Shaw

Women lawyers in the New Federal States of Germany: winners or losers? (European Urban and Regional Studies) G. Shaw

Architectural debates in post-unification Berlin: an aesthetic historian’s debate? (Debatte) R. W. Halsall

Challenge by reunification: the ‘historical social science’ at era’s end (Tel Aviver Jahrbuch für deutsche Geschichte) S. K. Berger

The rise and fall of ‘critical historiography’? Some reflections on the historiographical agenda of the Left in Britain, France and Germany at the end of the twentieth century (European Review of History) S. K. Berger

A dictionary of contemporary Germany (Hodder & Stoughton) T. Carrington-Windo & K. Kohl

Citizenship, nationality and migration in Europe (Routledge) ed. M. J. A. Fulbrook & D. Cesarani

Introduction and conclusion. In: Citizenship, nationality and migration in Europe... M. J. A. Fulbrook & D. Cesarani

Conceiving of Europe... ed. A. Musolff, C. Schäffner & M. Townson

Diversity and unity in European debates. In: Conceiving of Europe... C. Schäffner

Political communication: politics and culture in Germany and Great Britain. In: Conceiving of Europe... C. H. Good

False friends borrowing the right words? Common terms and metaphors in European communication. In: Conceiving of Europe... A. Musolff

Germany for the Germans? Citizenship, nationality and migration in a divided nation. In: Citizenship, nationality and migration in Europe... M. J. A. Fulbrook

Language and national identity in Europe: theoretical and practical problems. In Language, culture and communication in the new Europe... S. Barbour

German politics (Frank Cass) ed. E. Kolinsky, S. Padgett, W. E. Paterson & G. Smith.

Culture and society in Germany, vol. 1 (Berghahn) ed. E. Kolinsky & D. Horrocks

Informal support for older people in post-unification East Germany: stability and change (Journal of Cross-Cultural Gerontology) T. Scharf

Government, Party and Trade Unions: Honecker’s Troika (NGS) J. K. A. Thomaneck

Die deutsche Einheit aus britischer Perspektive. In: Potsdam 1945 – Konzeption, Taktik, Irrtum? Ed. H. Timmermann (Duncker & Humblot) M. Howarth

Women in the New Germany. In: Developments in German politics 2, ed. G. Smith, W. E. Paterson & S. Padgett (Macmillan) E. Kolinsky

Turkish culture in German society today... ed. D. Horrocks & E. Kolinsky

Women in the 1994 Federal election. In: Germans divided, ed. R. Dalton (Berg) E. Kolinsky

Non-German minorities in contemporary German society. In: Turkish culture in German society today... E. Kolinsky

Conclusion. In: Turkish culture in German society today... E. Kolinsky

Migrants or citizens? Turks in Germany between exclusion and acceptance. In: Turkish culture in German society today... D. Horrocks & E. Kolinsky

Zwischen Ausgrenzung und Integration: nicht-deutsche Minderheiten in der deutschen Gesellschaft. In: Keele German Papers VI... E. Kolinsky

Building a European house? Or at two speeds into a dead end? Metaphors in the debate on the united Europe. In: Conceiving of Europe... C. Schäffner

Europapolitische Metaphorik in England und Deutschland: Sprachstrategien und Dialogblockaden. Linguistische und politikwissenschaftliche Studien zur politischen Kommunikation. In: Sprache, Politik, Öffentlichkeit, ed. J. Klein & H. Diekmannshenke (de Gruyter) C. Schäffner

Europa, prismatisch: zur Gleichzeitigkeit von nationalem Empfinden und postnationalem Wissen (Neue Rundschau) R. Görner

On the difficulties of cutting public health expenditure: health reform in Germany and Canada. In: Efficiency and equality: health reform in Canada, ed. M. Stingl & D. Wilson (Fernwood) D. Haselbach

Discourse and ideologies. In: Current issues in language and society, ed. C. Schäffner & H. Kelly-Holmes (Multilingual Matters) C. Schäffner

Editorial. In: Current issues in language and society... C. Schäffner

Translation as cross-cultural communication. In: Language, culture and communication in contemporary Europe... C. Schäffner Der Diskurs des Thatcherismus. In: Gespräch und Verantwortung. Festschrift für Helmut Geißner, ed. H. Barthel (Reinhardt) C. H. Good

Krieg gegen die Öffentlichkeit. Terrorismus und politischer Sprachgebrauch (Westdeutscher Verlag) A. Musolff

‘Dampfer’, ‘Boote’ und ‘Fregatten’: Metaphern als Signale im ‘Geleitzug’ der Europäischen Union. In: Öffentlicher Sprachgebrauch... A. Musolff

Die Ethik der politischen Kommunikation. In: Öffentlicher Sprachgebrauch... C. H. Good

Sieben Jahre in Irland (1939-1946): mein Weg in die Germanistik (Jahrbuch der Deutschen Schillergesellschaft) H. S. Reiss

Walter Benjamin and Karl Kraus: problems of a ‘Wahlverwandtschaft’ (Heinz) C. J. Thornhill

Sex and socialism in Volker Braun’s Hinze-Kunze-Roman (MLR) R. H. Watt

Ernst Robert Curtius (1886-1996): some reflections on the occasion of the fortieth anniversary of his death (MLR) H. S. Reiss

‘Monopolmechanismus’ und Macht. Der Staat in Norbert Elias’ Evolutionslehre. In: Norbert Elias und die Menschenwissenschaft, ed. K.-S. Rehberg (Suhrkamp) D. Haselbach

The strange case of Dora Fabian and Mathilde Wurm: a study of German political exiles in London during the 1930’s (Lang) C. Brinson

Fritz Gross: an exile in Britain (GLL) C. Brinson & M. Malet

C. G. Jung, Hans Trüb und die ‘Psychosynthese’: Teil I – Psychosynthese bei Bezzola und Jung (Zeitschrift für Analytische Psychologie) P. Bishop

C. G. Jung, Hans Trüb und die ‘Psychosynthese’: Teil II – Hans Trüb und die Psychosynthese (Zeitschrift für Analytische Psychologie) P. Bishop

The eye-witness and his wife: Malinowski, marriage and the foundation myth (TLS) J. D. Adler

Ika Olden: ‘Eine Kameradin von Größe’ (Exil) M. Malet

Living and writing in Germany: Emine Sevgi Özdamar. In: Turkish culture in German society today... D. Horrocks & E. Kolinsky

[Up]


C 2 Business and management studies since 1900

Strange bedfellows? First impressions on using the Poetry Shell for business German (Computers and Texts) C. Jones

Short-terminism: a comparison of the performance criteria of large UK and German companies (Chartered Institute of Management Accountants) N. B. R. Reeves, E. Davis & J. Coates

The European business environment: Germany (Routledge) N. B. R. Reeves & H. Kelly-Holmes

Measuring the real world (Wiley) H. Thiessen

From placement to employment. In: Issues and perspectives in higher education, ed. R. Walley (CILT) U. Zemke

International trade and networking in the Baltic: the Kieler Modell. In: Taking stock and moving forward: Proceedings of the Academy of International Business Conference (Academy of International Business, Aston) G. R. Carr

[Up]


C 3 The press, the media, the arts

German and Dutch titles. In: Standard citation forms for published bibliographies and catalogs used in rare book cataloging... W. Kelly

Reconstructing the past... ed. G. Bartram, M. P. Slawinski & D. A. Steel

Contributions to: Lexikon des gesamten Buchwesens, ed. S. Corsten, G. Pflug & F.-A. Schmidt-Künsemüller (Hiersemann) J. L. Flood

Lesewut, Kinosucht, Radiotismus. Zur (geschlechter-) politischen Relevanz neuer Massenmedien in den 1920er Jahren. In: Amerikanisierung... E. Rosenhaft

Vergangenheitsbewältigung in den ‘Tagesthemen’ (ALL German Teaching) I. Cornils

In der Lindenstraße gehts auf Ganze: zur Kultur- und Sprachvermittlung über Satellitenfernsehen. In: Kommunikation und Lernen mit alten und neuen Medien, ed. B. Rüschoff & U. Schmitz (Forum Angewandte Linguistik) U. H. Meinhof

False friends borrowing the right words? Common terms and metaphors in European communication. In: Conceiving of Europe... A. Musolff

‘Dampfer’, ‘Boote’ und ‘Fregatten’: Metaphern als Signale im ‘Geleitzug’ der Europäischen Union. In: Öffentlicher Sprachgebrauch... A. Musolff

Krieg gegen die Öffentlichkeit. Terrorismus und politischer Sprachgebrauch... A. Musolff

The friendly German-English dictionary: a guide to German language, culture and society through faux-amis, literary illustration and other diversions (Libris) F. Bridgham

A dictionary of contemporary Germany... T. Carrington-Windo & K. Kohl

The press in the New Länder. In: Changing identities in East Germany... J. Sandford

Deviant pleasures? Women, melodrama and consumer nationalism in West Germany. In: The sex of things: gender and consumption in historical perspective, ed. V. de Grazia & E. Furlough (University of California Press) E. Carter

Moving images of America in early German cinema. In: A second life: German cinema’s first decades, ed. T. Elsaesser (Amsterdam University Press) D. Göktürk

Cinema of ruins: gender and history in the postwar rubble film (Debatte) E. Carter

New German cinema: the art of film in the age of television. In: Orality, literacy and modern media... D. F. G. Scheunemann

‘Collecting Shells’ in the age of technological reproduction: on storytelling, writing and the film. In: Orality, literacy and modern media... D. F. G. Scheunemann

Battles of the mind: Alban Berg and the cultural politics of the Habsburg sunset. In: The Cambridge Companion to Alban Berg, ed. A. Pople (CUP) A. W. Barker

What but a dream? Hans Werner Henze’s Der Prinz von Homburg (Coliseum English National Opera Magazine) F. Bridgham

Kosegarten, Gotthard Ludwig Theobul. In: The dictionary of art, ed. J. Turner (Macmillan) W. N. B. Mullan

Sex under socialism: Die Legende von Paul und Paula. In: Filmihullu. Dokumentielokuva, ed. M. Pantti et al. A. Rinke

Sigmar Polke and Romanticism. In: Sigmar Polke – Back to Postmodernity, ed. D. Thistlewood (Liverpool University Press) F. Elliott

Ramdor, Friedrich Wilhelm Basilius. In: The dictionary of art... W. N. B. Mullan

Edgar Reitz’s Heimat: poetic evocations of a Nazi past. In: Reconstructing the past... C. Townsend

Rilke and the Ecole de Paris (Norwich Papers) J. Catling

Fiction into film and the fidelity discourse: a case study of Volker Schlöndorff’s re-interpretation of Homo Faber (GLL) D. Berghahn

‘Das Kabinett des Dr. Caligari’. Screenplay: edition with introductory essay (text + kritik) S. S. Prawer

Spohr at the Bristol Music Festival (Spohr Journal) P. N. Skrine

The art of seeing - the art of listening. Straub-Huillet’s Tape on Bach. In: Orality, literacy and modern media... U. Böser.

[Contents]